【世界杯吐槽大會第16期】C羅失點(diǎn) 梅西最好生日禮
文/體壇+記者克韓
總序:世界杯吐槽大會這個專欄,專門搜集網(wǎng)絡(luò)上的相關(guān)段子。當(dāng)然,段子的幽默感有時候不那么好找,翻譯過來就更要打折扣,如果解釋太多則失其韻味。所以有可能的話,那就請大家秉持一種“能看懂就笑笑、看不懂就放過”的放松心態(tài),來看這個專欄吧。
1、從昨天開始,世界杯進(jìn)入同時段開賽的四天。球迷@lkigai_ 用這張圖來形容雙開球迷的分裂。
西班牙對摩納哥一役,VAR再次成為了比賽的焦點(diǎn)。在很多球迷看來,這次VAR對強(qiáng)隊和弱隊不公平,放過了皮克的紅牌(我認(rèn)為是誤判)西班牙絕平進(jìn)球被判定進(jìn)球成立(這是一個正確的判罰)。
Youssef Kobo認(rèn)為裁判根本不是在看VAR,而是在看快餐店訂餐屏幕。
Yossra Aghoutane做了這樣一張圖,國際足聯(lián)VAR技術(shù)目前在你的國家尚未開通。
Sporty Issues把這個甚至提高到了非洲被剝奪的高度:Visibile African Robbery(可見的非洲搶劫)=VAR。
這張網(wǎng)絡(luò)熟圖,同樣也被拿來比較歐洲和阿拉伯球隊的遭遇。(我認(rèn)為這個有點(diǎn)擴(kuò)大化了)
摩洛哥球員阿姆拉巴特,甚至直接說VAR技術(shù)是bullshit,他的發(fā)言遭到了很多贊同者的轉(zhuǎn)發(fā)。
不過,在伊朗對葡萄牙這場比賽中,VAR技術(shù)則是一方面給了伊朗一個莫須有的最后時刻點(diǎn)球,另一方面又漏判了C羅的紅牌。Sheni Coker說VAR也需要一次VAR。
Beckie Kinsella也陳情希望用VAR推翻VAR。
Sparky's Northam Army開玩笑:他們有沒有把VAR系統(tǒng)關(guān)機(jī)重啟一遍?我覺得它壞了。
Harry McP用了VAR和Far的諧音,說這一次走得太遠(yuǎn)了。
C羅在這場比賽中錯失了一個關(guān)鍵點(diǎn)球,大家都說這是給梅西的最好生日禮物。
Eleanne Maake則度君子之腹地說:C羅是故意錯過點(diǎn)球的,這樣他就能夠成為世界杯歷史上第一個錯失點(diǎn)球的葡萄牙人,這孩子就是喜歡創(chuàng)造新紀(jì)錄。
最終比分1比1,意味著葡萄牙將要在淘汰賽中打?yàn)趵纾@是一個不利的局面,The LAD Football用了這張《貓和老鼠》的截圖形容葡萄牙的心情。
2、烏拉圭對俄羅斯這場比賽,在推特上的標(biāo)簽是URURUS,Adam Hurrey說這是最充滿哲學(xué)含義的一個標(biāo)簽。
比賽中切里舍夫打入了一個烏龍球,他也成為了世界杯歷史上第一個在兩端都有進(jìn)球、而且正確方向進(jìn)球數(shù)為3+的球員。M?A?J13說:他簡直進(jìn)球停不下來。
@Shun_Nk63說,俄羅斯就像一個街霸,在自己地盤揍了人之后,被其他地盤來的街霸給揍了。
比賽中出現(xiàn)的一個有趣鏡頭。牽手?
0比3的結(jié)果,應(yīng)該讓普京挺沒面子。
普京威脅梗當(dāng)然會浮出水面。Chilekwa描繪了普京在打電話:中場休息給他們看家人的照片。
LAD則說普京還在VAR裁判室威脅了裁判的……家人。
埃及對沙特這場比賽,本來就意義不大,有人建議他們應(yīng)該在機(jī)場直接比賽。
Dr.Fathy Edghim說這是雙方的首發(fā)陣容(均為雙方最有特色食物)。
兩個菜雞互啄。
最終1比2的比分,讓很多人為這一個月不太走運(yùn)的薩拉赫惋惜。East India Comedy列舉了應(yīng)該得到更好結(jié)局的人。
【全文完】